вторник, 21 февраля 2012 г.

ГЛАВА 80


Женщина открыла глаза. Она лежала на земле. Платье развевалось на ветру, оголив ноги почти полностью. Она поднялась и осмотрелась: вокруг нее простиралось огромное поле, заросшее травой, кое-где росли одинокие деревья. Ничего не напоминало ей, где она могла находиться. Вдалеке слышался шум машин – по всей видимости, там проходила автострада. Она пошла в ту сторону. 

- Скажите, до Буэнос Айреса далеко? – женщина спросила водителя остановившегося грузовика.
- Да километров пятьдесят будет, - ответил водитель, оглядев ее с ног до головы.
- Подвезете? Правда, у меня нет денег.
- Садитесь.
Она быстро забралась на сиденье и хлопнула дверью. Машина тронулась с места.
По дороге в город она вспоминала все, что произошло с ней в последнее время. Вот она идет с работы домой, подходит к своей квартире, ее хватают, зажимают рот. Ее куда-то везут, она не знает, у нее завязаны глаза. Чье-то вонючее дыхание рядом и руки, которые лезут ей под блузку. Она отбивается. Ее приводят в какое-то помещение, усаживают на стул, связывают  руки, развязывают глаза. Она в каком-то складе, кругом валяются детали, обломки  механизмов. Два лица, которые кричат на нее, требуют назвать место, где спрятался Пабло. Она отвечает, что не знает. Они снова спрашивают, потом один ударил ее. Она заплакала, ей больно и страшно. Потом ей снова завязали глаза. Чей-то голос, командует, уходит. А потом…. Лучше не вспоминать, что было потом. Она почувствовала тошноту.
- С Вами все в порядке? – участливо спросил шофер.
- Да, - она слегка улыбнулась.
Он высадил ее рядом с парком «Перейра Ираола». Дальше ей предстояло добираться самой, без денег, пешком. Но самое главное, она уже в городе. Она дойдет.

- Никуда я не поеду! – заявил Нико.
- Но почему? – не понимала Антонелла. – Мы так давно никуда вместе не выезжали.
- Мам, совсем недавно ты ругала меня за то, что я не посещаю университет. А теперь сама хочешь увезти меня из страны, причем почти в конце учебного года, перед самыми экзаменами.
- Конечно, ты прав. Учеба прежде всего, – согласилась Антонелла.
- Что вообще тебе взбрело в голову поехать в Испанию?
Она вздохнула.
- Так нужно, сынок.
- Ну, так поезжай одна.
- И, действительно, Антонелла, - к разговору присоединалась Паула. Они сидели в гостиной квартиры Антонеллы. – Зачем тебе тащить детей через океан? Нико будет готовиться к экзаменам. Уж я проконтролирую, не беспокойся. А Лу прекрасно поживет у нас. Она уже почти выздоровела. Правда, малышка?
Лу закивала в ответ.
- Ну, правда, мам, - законючила она, - я тоже не хочу ехать в Испанию.
- Вы просто режете меня без ножа. Я же там с ума сойду от беспокойства. Особенно за тебя, - Антонелла строго посмотрела на сына.
- Не беспокойся, все будет хорошо, - заверила ее Паула. – Обещаю, что мы будем звонить тебе каждый день, и в конечном итоге ты сама пошлешь нас к черту, чтобы мы тебе не надоедали.
Антонелла улыбнулась.
- Ну, ладно, уговорили. Где там был мой чемодан?

четверг, 9 февраля 2012 г.

ГЛАВА 79


Антонелла зашла в офис и сразу направилась к компьютеру. Она ожидала договор от клиентов с их условиями сделки. Обнаружив договор в почте, она тут же прияналсь читать его. Добавленные пункты ее устроили.  Она нажала кнопку селектора.
- Зайди ко мне.
Спустя минуту в кабинет вошла секретарша.
- Клара, - Антонелла сразу перешла к делу, - пришел договор от компании «Торнадо». Я сейчас отправлю его тебе по почте. Распечатай и принеси мне на подпись.
- Хорошо, сеньора.
Антонелла откинулась в кресле и облегчонно вздохнула.
 - Сегодня удивительно хорошо начался день. Будем надеяться, что никакие кретины нам его не испортят.
Секретарша улыбнулась в ответ.
В дверь постучали. Женщины обернулись на стук. На пороге стоял Николас. Антонелла сразу сникла.
- Значит, все-таки испортят, - пробормотала она. – Ты свободна, Клара. Что тебе нужно? – спросила Антонелла, как только секретарша вышла.
- Да вот, зашел узнать, как поживаешь, - Николас подошел к столу и, заложив руки в карманы, сверху вниз смотрел на бывшую жену.
- Как видишь, прекрасно. И было бы еще лучше, если бы не видела тебя.
- С чего вдруг такое отношение? – Николас облокотился на столешницу. – Мне помнится, совсем недавно ты извивалась в моих объятьях и пылала от моих поцелуев. И если я не ошибаюсь, тебе нравилось.
- Ты ошибаешься, - она нахмурилась.
- Разве? – он обошел стол и схватил ее за локоть. Антонелла резко вскочила. Они со злостью смотрели друг на друга. И тут Николас поцеловал ее. Она почувствовала, как грубо его губы впиваются в ее рот, а его руки обнимают ее. Она попробовала оттолкнуть его, но он еще сильнее сжимал ее. Наконец, он оторвался.
- Ну, что теперь скажешь? – Николас тяжело дышал.
- Скажу, что ты отвратителен. Удав и тот целует сильнее, - она снова попыталась высвободиться. – Пусти, мне больно.
- Тебе больно?! – он тряхнул ее, - А знаешь, как было больно мне, когда утром я проснулся, а тебя нет? – Николас замолчал и ослабил руки. - Как все просто, Антонелла, - с горечью произнес он. – Пришла, получила то, что хотела и ушла.
- Я не использую людей, как туалетную бумагу, - ответила Антонелла.
- Тогда как ты их используешь, Антонелла? Как ты использовала меня?
- Ты идиот! – не сдержавшись, выкрикнула она. – Что за бредовые мысли  приходят к тебе в голову? Если твои мозги засорились, достань их и хорошенько почисть щеткой.
- Ты всегда была остра на язык, но сегодня этот номер не пройдет. Я намерен получить то, зачем пришел.
Антонелла насторожилась.
- О чем это ты?
- Сейчас узнаешь и прочувствуешь на себе, что значит пользоваться человеком, а потом выбрасывать, - и Николас снова набросился на нее. Антонелла вырывалась, но он крепко держал ее в своих объятьях и целовал, целовал все, что попадалось ему на пути: шею, щеки, нос, губы.
Вдруг кто-то резко схватил его за плечо.
- А ну, отпусти ее!
Николас остановился. Отпустив Антонеллу, он быстро развернулся и, размахнувшись, ударил Мартина в челюсть. Завязалась драка. Антонелла вжалась в стену, наблюдая за происходящим. Она не пыталась вмешаться, лишь  иногда вздрагивала.
Мужчины отчаянно дрались. Они схватили друг друга за грудки и таскали по кабинету. Николас пытался свалить соперника, но Мартин оказался проворней. Он подставил подножку, и Николас с грохотом повалился на пол. Мартин сел на него свеху и заломил руки. Николас дернулся.
- Пусти!
Мартин отпустил его и протянул руку, чтобы помочь, но Николас поднялся сам.
- Ну, наконец-то! – с тяжелым выдохом произнесла Антонелла. – А теперь пошли  вон отсюда. Оба!
- Но, любимая… - возразил Мартин.
- Я сказала: оба. Иначе я вызову полицию. И тогда один сенатор и один главный архитектор получат несколько суток ареста, пару тысяч долларов штрафа и отличную рекламу своей деятельности.
Мужчины враждебно посмотрели друг на друга, потом снова на Антонеллу.
- Ну? – она взяла телефонную трубку.
Николас развернулся и пошел к двери, вслед за ним из кабинета вышел Мартин.
Когда закрылась дверь, Антонелла молча опустилась в кресло и огляделась. Кругом царил беспорядок. Да что там говорить, половина офиса была просто снесена.
- Кретины! – прошипела она. – Как же вы мне надоели!... Клара, - Антонелла нажала кнопку селектора и позвала секретаршу, - отправь уборщицу в мой кабинет.

«Нет, так больше не может продолжаться», - думала Антонелла по дороге домой. – «С этим надо что-то решать. Но что?». Она не знала. Вернее, она знала, но не понимала, каким образом все провернуть и без особого ущерба для себя. Николас будет в ярости, узнав, что она обворовала его. Конечно, это единственная возможность прекратить шантаж Мари-Инес – здесь Паула совершенно права. Но как быть со всем остальным? Честно говоря, замуж за Мартина ей уже не хотелось. И не потому, что жизнь ее перевернулась на сто восемьдесят градусов, а потому, что она вдруг поняла, что не может найти ему места. «Ты просто устала», - утешила она себя. – «Тебе нужно отдохнуть». Все правильно. Надо забрать детей и махнуть куда-нибудь, в Европу, например. Антонелла даже представила, как они с Лукрецией и Николасом-младшим гуляют по мадридским улочка или разглядывают картины в музее «Прадо». Да, именно так. И там, в этой размеренности, тишине и покое у нее будет время подумать и разобраться со своей жизнью. Возможно, и место Мартину найдется, и под каким соусом подать Николасу известие о краже, она придумает. Итак, решено! Семья Пиовано едет в Испанию! На душе сразу стало легче. Антонелла даже непроизвольно улыбнулась. Доехав до перекрестка, она свернула направо и поехала в больницу к дочери. Пожалуй, ей пора выписываться.